如何使用乐橙在电脑版 - I'm fine=我还没死?留学生表面上岁月静好,暗地里波涛汹涌

时间:2020-01-11 08:44:13
[摘要] 总之,在这个“不太好说真话”的时代,“黑话”成了大家心照不宣的默契。然而在留学圈里,“黑话”不仅仅是脱口而出后确认过眼神,更是留学党们在苦涩生活中,通过自嘲获得的小小乐趣。不知道上面这些留学圈的黑话你get到了吗?光听得懂“黑话”还不足矣,能听懂“留学圈限定”的梗,才算是一名合格的出国党。那些看起来让人忍俊不禁的“黑话”,确确实实是留学生们体会过的真实的痛。

如何使用乐橙在电脑版 - I'm fine=我还没死?留学生表面上岁月静好,暗地里波涛汹涌

如何使用乐橙在电脑版,文 | 雅思哥

from 雅思哥

微信号:ielts365

这届年轻人的内心词典极其丰富,“呵呵”不再是“呵呵”,“

”也被赋予了另一层含义。

表面上岁月静好,暗地里波涛汹涌。

总之,在这个“不太好说真话”的时代,“黑话”成了大家心照不宣的默契。

确认过眼神,会心一笑,懂得都懂,原来你也是自家人呐。

最近在ins上有个叫 @hipdict 的词典账号火了。

尽管它的权威性比不过牛津、柯林斯、韦氏词典,但它从另一个角度对词的定义让我们耳目一新。

最妙的是,当我们看到这些好似无厘头的解释,往往会忍俊不禁,内心大写的os:这才是这些词条的正确打开方式!

学习:一种边发短信边吃饭、看电视,同时把课本摊在一边的行为。

大学:一个“除了队友,所有人都比你聪明”的地方。

数学:对人类的精神虐待。

英语老师:对一本小说的想法比原作者都要多的人。

今晚会早睡:你对自己说的最大的谎言。

快乐:不用设明天的闹钟。

同学聚会:一种“不到20s就让你明白为什么过去的20年都没见过这些人”的会面。

新年愿望:你在社交媒体上分享的不切实际的目标,以获得网友的支持。

我很好:没死,还活着 : )

这简直就是歪果仁版当代年轻人的内心世界好吗?

男人看了会沉默,女人看了会流泪。

我们日常生活中总是充满潜台词:

有时间再约=后会无期

我有一个朋友=这个朋友就是我

原则上可以=不行

原则上不行=可以

哈哈=气氛尴尬

(哈>10)=害挺好笑

...

有人的地方就有江湖,有江湖的地方必定有“黑话”。

前有00后的首字母缩写,后有饭圈女孩的追星暗号。

然而在留学圈里,“黑话”不仅仅是脱口而出后确认过眼神,更是留学党们在苦涩生活中,通过自嘲获得的小小乐趣。

# 赶due

留学前:

赶在期限之前完成某事。

留学后:

指凌晨三点不睡觉,在打开的电脑、摊开的笔记本前,紧张兮兮地用手机上网冲浪的行为。

# ddl

留学前:

截止日期。

留学后:

指能让留学生瞬间才思泉涌、创造力飙升的神奇日期,所谓的“ddl是第一生产力”。

# paper/essay/critique

留学前:

一种写作型任务。

留学后:

一种在ddl的前24h完成度低于20%,在24h之内呈指数增长的任务。

# group project

留学前:

小组作业。

留学后:

要么抱大腿,要么成为大腿的作业。

# tuition

留学前:

大学院校的学费。

留学后:

留学生从财务自由到贫困线挣扎的过渡时期。

注:财务自由期在父母打钱到账后的一周,贫困线挣扎期为学费支出后的10至15周。

# 全聚德

留学前:

害,不就是北京烤鸭吗?

留学后:

一封offer都没收到,被reject*n系列轰炸,怀疑人生到自闭的代名词。

# 葱(cong)

留学前:

你算哪根葱的葱。

留学后:

呵,葱乃留学圈的上等食品,只有拿到offer的同学才可吃到翠绿大葱。

- 说人话!

- 其实就是congratulations的意思...

# 买彩票

留学前:

买,彩,票。

留学后:

一个生动描述“留学申请中发offer的过程”的动词。

# orientation

留学前:

新生入学时的一系列活动,比如开学典礼、学校参观。

留学后:

靓仔靓女们的联谊会,交际达人的人脉扩充交友会,总之雨女无瓜。

不知道上面这些留学圈的黑话你get到了吗?

光听得懂“黑话”还不足矣,能听懂“留学圈限定”的梗,才算是一名合格的出国党。

毕竟这些留学党自嘲的梗,都源自于出国生活的无奈啊!

# i am ok,不要叫救护车,thank you

看到账单可能会选择当场去世。

# 火锅底料煮一切

中华小当家也不过如此。

# this one, this one and this one

用万能句型就完事儿了。

# sorry 重度使用患者

必要的时候可以说成骚凹瑞。

# 出门穿衣完全freestyle

反正在俺那旮旯,时尚不起来。

# 开始每天都是vacation,后来每天都是end of world

为什么小小的年纪,我承受了那么多?

当然最后,还有我们的爱马仕铅笔。

平平无奇的外表下,有着高达2000块的价值,你懂得。

世界那么大,套路那么多。这些说出来会心一笑的梗,包含着太多留学的心酸。

那些看起来让人忍俊不禁的“黑话”,确确实实是留学生们体会过的真实的痛。

且说且珍惜。

或许当你毕业之后下意识说出这些话时,身边已经没有能get到的人了,这时候,不知道你会不会有些怀念留学的日子呢?

最后,大家还有什么想说的,评论区里等你噢!

本文系授权发布,雅思哥,全国十大影响力教育自媒体,知名留学导师。每日发布国内外雅思留学新资讯,欢迎大家关注雅思哥(id: ielts365)。欢迎朋友圈,未经许可不得转载,insight视界 诚意推荐

湖北十一选五